-
莎士比亚戏剧名篇(英汉对照):皆大欢喜
¥20.7(7.2折)定价:¥28.8全世界是一个舞台,所有的男男女女不过是一些演员;他们都有下场的时候,也都有上场的时候。——杰奎斯 《皆大欢喜》是莎士比亚著名的“四大喜剧”之一,大约创作于1598到1600年间。故事场景主要发生在远离尘世的亚登森林中,讲述被流放的公爵的女儿罗瑟琳到森林中寻找父亲的历程和她的爱情故事。剧中受迫害的好人全都得到好报,恶人受到感化,有情人喜结良缘。这反映了莎士比亚思想中以善胜恶的美好愿望以及文艺复兴时期人文主义思想家对田园生活的理想和追求
-
莎士比亚戏剧名篇(英汉对照):李尔王
¥16.3(4.3折)定价:¥37.8我没有路,所以不需要眼睛;当我能够看见的时候,我也会失足颠仆。我们往往因为有所自恃而失之于大意,反不如缺陷却能对我们有益。——葛罗斯特 《李尔王》是莎士比亚著名的四大悲剧之一,作于1605年,在莎剧中以气魄雄浑而著称。故事本身是英国的一个古老传说,大约发生在8世纪左右,讲述了年事已高的国王李尔想要退位,希望把国土分给他的三个女儿。小女儿考狄利娅因表达了自己朴实感情被李尔驱逐,李尔却被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿
-
莎士比亚戏剧名篇(英汉对照):罗密欧与朱丽叶
¥25.8(7.2折)定价:¥35.8突然盲目的人,永远不会忘记存留在他消失了的视觉中的宝贵的影像。给我看一个姿容绝代的美人,她的美貌除了使我记起世上有一个人比她更美以外,还有什么别的用处?——罗密欧 《罗密欧与朱丽叶》写于1594年,是莎士比亚的戏剧作品之一。该剧讲述了两位青年男女罗密欧和朱丽叶深深相恋,却因家族仇恨,历经艰辛与波折而不能结合,最终双双殉情,促成两家和好的故事。剧中的男女主人公完全沉浸在对爱情的热忱、向往之中,表现了青年男女热烈的情感交流和对爱
-
莎士比亚戏剧名篇(英汉对照):奥瑟罗
¥11.5(3.2折)定价:¥35.8《奥瑟罗(英汉对照)》是莎士比亚的四大悲剧之一,约创作于1603年。奥瑟罗是威尼斯公国的将领,与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱而私下成婚。奥瑟罗手下阴险的旗官伊阿古诬蔑副将凯西奥与苔丝狄蒙娜关系不同寻常并伪造了证物。奥瑟罗在愤怒中掐死了自己的妻子,但当他得知真相后因悔恨而拔剑自刎。该剧反映了社会上爱情与嫉妒、轻信与背信、种族歧视、异族通婚等诸多矛盾和主题...
-
罗密欧与朱丽叶:英汉对照 名作名译
¥15.6(4.9折)定价:¥31.8这部悲剧描写的是一对青年分属于两个世代为仇的封建家族,两人一见倾心,但不能结合。他们求助于劳伦斯神父,神父私下给他们举行婚礼,并安排他们逃离维洛那,但由于偶然的错误,两人先后殉情...
-
英汉对照 名作名译:奥瑟罗
¥17.1(4.9折)定价:¥34.8莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,被誉为“英国戏剧之父”,著有《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》等戏剧共三十七部。 本丛书选取莎剧经典英文版本和我国现代著名翻译家朱生豪先生流畅华美的中文译本,精心编排,以英汉对照的形式把莎士比亚最具代表性的传世戏剧经典奉献给广大读者...
-
英汉对照 名作名译:哈姆莱特
¥19.5(4.9折)定价:¥39.8生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题,默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清,这两种行为,哪一种更高贵? ——哈姆莱...